Deux pays, deux cultures, une même intensité. De la péninsule coréenne à l’archipel japonais, ce voyage conjugue traditions millénaires, villes futuristes et paysages emblématiques d’Asie orientale.

Des palais royaux de Séoul aux temples éternels de Kyoto, des vestiges du royaume de Silla aux sanctuaires shintos nichés dans les forêts japonaises, ce combiné offre une immersion complète au cœur des civilisations coréenne et japonaise.

• Un itinéraire équilibré entre capitales vibrantes et cités historiques.
• Les plus beaux sites classés UNESCO de Corée du Sud et du Japon.
• L’expérience unique du train à grande vitesse Shinkansen.
• Kyoto, cœur spirituel du Japon et ancienne capitale impériale.
• Entre traditions ancestrales, temples bouddhistes et mégapoles futuristes.

Rythme du voyage : ★★★★

Culture et tradition : ★★★★★

Nature et paysage : ★★★

Expérience insolite : ★★★★

Envol à destination de Séoul sur vol régulier. Dîner et nuit à bord.

Arrivée à l’aéroport de Séoul et accueil et transfert à l’hôtel. Temps libre pour une découverte personnelle de la ville, entre ruelles animées et cafés branchés. Séoul fascine par son énergie : temples discrets, gratte-ciels futuristes, marchés traditionnels et quartiers créatifs composent un paysage urbain unique en Asie. Dîner libre.

Journée consacrée à la découverte de la capitale. Visite du palais Gyeongbokgung, symbole de la dynastie Joseon, dont les pavillons élégants se détachent sur les collines environnantes. Découverte du musée national du Folklore. Promenade dans le village hanok de Bukchon, ancien quartier aristocratique, aux maisons traditionnelles préservées avant une promenade à Insadong et une immersion au marché traditionnel de Gwangjang, haut lieu de la gastronomie locale. (P.déj-Déj).

Journée libre pour une découverte personnelle de la ville. Vous pourrez visiter le musée national de Corée, l’un des plus riches d’Asie. Vous baladez le long de la rivière Cheonggyecheon, véritable poumon vert urbain. Montez à la célèbre Namsan Tower pour profiter d’un panorama spectaculaire sur Séoul. Et finissez par le quartier animé de Myeongdong, temple des tendances coréennes. (P.déj).

Route vers Andong à travers les paysages vallonnés du centre du pays. Visite du remarquable village folklorique d’Hahoe (classé au patrimoine mondial par l’UNESCO), l’un des plus beaux témoins de la Corée traditionnelle. Ses maisons ancestrales, ses ruelles préservées et son atmosphère hors du temps racontent l’histoire et les coutumes du pays. Poursuite avec le musée du masque. Puis continuation vers Gyeongju, ancienne capitale du royaume de Silla, considérée comme un véritable musée à ciel ouvert. Découverte de l’étang Anapji,  cœur d’un ancien jardin royal d’agrément construit au VIIe siècle ; et du palais Donggung, vestiges raffinés du royaume de Silla. (P.déj-Déj).

Journée consacrée à la découverte des sites de Gyeongju et ses alentours, véritable musée à ciel ouvert. Visite du Temple Bulguk-sa (classé au patrimoine mondial par l’UNESCO), chef-d'œuvre de l’architecture bouddhiste, puis découverte de la Grotte Seokguram et de son Bouddha (classé au patrimoine mondial par l’UNESCO). Celle-ci, aménagée au VIIIe siècle sur les pentes du mont Toham renferme une statue monumentale de Bouddha regardant la mer. L’ensemble est considéré comme un chef-d’œuvre de l’art bouddhique en Extrême Orient. Promenade dans le parc Tumuli qui abrite 23 tombes de souverain du royaume de Silla et de leurs familles. Route vers Busan. (P.déj-Déj).

Découverte du village artistique de Gamcheon aux maisons colorées. Visite du marché aux poissons de Jagalchi, véritable institution locale et haut lieu de la gastronomie, pour une immersion dans la vie maritime coréenne. Visite du temple Haedong Yonggungsa, joyau architectural suspendu entre rochers et vagues, offrant un décor saisissant face à l’océan. (P.déj-Déj).

Transfert en bus privé à l’aéroport de Busan et envol pour Osaka. A votre arrivée, accueil par votre guide et découverte du quartier animé de Dōtombori. Vue panoramique depuis l’Umeda Sky Building. Puis continuation vers Kyoto, ancienne capitale du Japon. (P.déj-Déj).

Journée consacrée aux trésors de l’ancienne capitale impériale. Visite du temple Kiyomizu-dera (classé au patrimoine mondial par l’UNESCO), temple construit à flanc de colline, sur une plate-forme soutenue par d'énormes pilotis ; il est célèbre pour sa terrasse en bois. Depuis plus de 1000 ans, les pèlerins gravissent la pente pour prier et boire l’eau de la source sacrée (kiyo mizu en japonais). Il offre une vue panoramique sur la ville. Promenade dans le quartier historique de Higashiyama. Visite du Château Nijo (classé au patrimoine mondial par l’Unesco), ancien palais des shoguns construit par le Shogun Tokugawa Yayesu au XVIIe siècle, il conserve quelques beaux éléments décoratifs d’origine, comme les plafonds à caissons, les portes peintes, les paravents de l’école Kano et les sols « rossignols », conçus pour trahir les intrus en émettant une sorte de piaillement au moindre pas. Découverte du Kinkaku-ji ou Pavillon d’or (classé au patrimoine mondial par l’Unesco), qui est l'un des plus beaux temples japonais, l’une des visites inoubliables d’un séjour à Kyoto. Recouvert de feuilles d’or, il se reflète dans les eaux d’un étang, au cœur d'un parc paisible et reposant. Brûlé en 1955, il fut rebâti à l’identique la même année, puis rénové en 1987. (P.déj-Déj).

Transfert à la gare et départ en train Shinkansen vers Odawara. Découverte de Hakone. La ville est située au cœur du parc national Fuji-Hakone-Izu. Les superbes paysages, les lacs avec vues imprenables sur le Mont Fuji. Découverte du sanctuaire Hakone-jinja, et de la vallée volcanique d’Owakudani (selon activité volcanique). Continuation vers Tokyo. (P.déj-Déj).

Note : envoi des bagages le matin à Tokyo (1 bagage/pers.).

Visite d’Asakusa et son fameux Temple Senso-ji, très populaire avec sa rue Nakamise bordée de boutiques. Découverte du quartier de luxe de Ginza célèbre pour ses boutiques, puis visite du sanctuaire Meiji-jingū niché dans une forêt sacrée. Visite de Harajuku, le royaume de la mode Kawaii des adolescentes, puis descente de Takeshita dori, rue favorite des teenagers excentriques. Promenade sur l’avenue d’Omotesando, haut-lieu de la mode japonaise avec temps libre pour quelques courses. (P.déj-Déj).

Journée libre pour une découverte personnelle dans la capitale japonaise (Tokyo One day pass inclus). (P.déj).

Selon l’horaire du vol, transfert à l’aéroport puis envol à destination de la France. (P.déj).

Arrivée en France.

(N.L.) Noms des hôtels donnés à titre indicatif dans la catégorie

SEOUL : Nafore Hotel 3*
GYEONGJU : Gyeongju GG Tourist Hotel 3*
BUSAN : Stanford Inn 3*
KYOTO : Vessel Hotel Campana Kyoto Gojo 3*
TOKYO : Sunshine City Prince Hotel 3*

Circuit non adapté et déconseillé aux personnes à mobilité réduite.

Les services d'un guide parlant français comme indiqué dans le programme (Jour 3 et du Jour 5 au Jour 11 inclus)

BON A SAVOIR

Certains jours, le voyage est encadré par un accompagnateur parlant français. Il ne s’agit pas d’un guide touristique : il n’a ni la formation ni la connaissance d’un guide touristique certifié mais il saura vous donner les explications nécessaires lors des visites. Son rôle est de veiller au bon déroulement du voyage, garantir la logistique liée aux différents transports locaux, la gestion des bagages etc. L’accompagnateur parle le coréen/japonais et connait de fait la culture et les us & coutumes locales.

Trajets en transport en commun :  nous ne pouvons nous prémunir contre les imprévus et garantir les transports locaux qui peuvent changer sans préavis, le programme sera adapté en conséquence. Le jour 10, pour alléger et faciliter votre voyage une logistique des bagages est prévue : prévoyez de voyager léger, les valises étant acheminées séparément à Tokyo (1 bagage/pers.).

En Corée, les petits-déjeuners peuvent être salés (soupe, riz, légumes).

Au Japon, la ponctualité est essentielle, notamment pour les trajets en train. Le rythme d’un voyage au japon est toujours soutenu avec beaucoup de marche. La visite de certains sites peut vous amener à enlever vos chaussures. Les chambres sont généralement de taille réduite, les chambres individuelles peuvent l’être encore plus.

L’ordre des visites ou le sens du circuit peuvent être inversés, mais le programme sera respecté.

Pourboires usuels : à titre indicatif, les pourboires sont d’environ 4 € à 7 € par personne, par jour, par guide et par chauffeur, mais restent à votre appréciation. 

L’ordre des visites ou le sens du circuit peuvent être inversés, mais le programme sera respecté.
Départs garantis de 10 à 20 participants maximum

Départs possibles de : Paris, Bordeaux, Lyon, Marseille, Nice, Nantes, Toulouse

• Le transport aérien France / Séoul - Tokyo / France, un bagage inclus
• Les taxes aériennes, sécurité, surcharge et solidarité à ce jour
• Les transferts aéroport / hôtel A/R
• Les transferts en bus privé mentionnés et transport en commun mentionnés au programme
• Les transferts en transport ferroviaire en 2ème classe mentionnés
• L’hébergement en hôtels de première catégorie 3*
• La pension selon programme durand le circuit
• Les services d'un guide parlant français comme indiqué dans le programme (Jour 3 et du Jour 5 au Jour 11 inclus)
• Le vol intérieur Busan / Osaka en classe économique
• Le Tokyo One day pass à Tokyo le jour 12
• Les visites et excursions mentionnées au programme
• L’envoi de bagages mentionné comme au jour 10 à Tokyo (1 bagage par personne)
• Les droits d’entrée dans les sites durant les visites
• La carte T-Money avec une recharge de 5000 KRW par personne
• Les visites et excursions mentionnées au programme
• L’envoi de bagages mentionné comme au jour 10 à Tokyo (1 bagage par personne)
• Les droits d’entrée dans les sites durant les visites
• La carte T-Money avec une recharge de 5000 KRW par personne
• Le carnet de voyage électronique
• L’assistance de nos bureaux sur place
• Les taxes et services hôteliers.

• Les boissons et dépenses à caractère personnel
• Les pourboires
• Le port des bagages
• Le carnet de voyage
• Les assurances en option